AISubs v3.7
- Thank you! - Thank you, Toshimitsu!
The other day, we went to Okinawa for our paper holiday.
- With Toshimitsu. - Yeah.
And Toshimitsu brought this with him.
- This. - It's a picture frame.
- It was popular for a while. - Yeah, about three years ago.
- Yeah. - It was all over the place.
- Yeah, yeah, yeah. - Yeah.
- I thought it was here for a trip. - Yeah.
- And I'm glad you brought it. - I'm glad you brought it.
Yeah, I knew it was good, but I'm glad you brought it.
This time, we're going to use it for a contest.
- A contest? - Yeah.
Starting today, for five days...
I'm going to say "Now!" to you three somewhere every day.
- Okay. - Okay.
At that moment...
You're going to take a picture that matches the topic.
- Okay. - Okay.
- The topic is... - Cute.
- Scary.
- Emotional.
- Three topics? - Three topics.
You can take any picture of any day...
But you can only take a picture of the moment you're told "now."
- You can only take a picture of those three. - Yeah.
- Okay. - Okay.
- You can't say "now" because you're scared... - You can't say "now" because you're scared...
- But you can somehow take a picture in that space. - I see!
- It doesn't matter if you're in the picture or not. - I see!
- What do you want people to take of you? - I think it's fine.
- It's hard to take like this, but it's a good picture. - Yeah.
- It's allowed. - Yeah.
- But this is not enough for a contest. - Yeah.
- You need a lot of people. - You need a lot of people!
- I'm going to bring a good picture... - Okay.
- And I'm going to choose the best one for each topic next week... - Okay!
- Please do your best so you can win a lot of points in the contest. - Yes!
- I'm going to win in all three categories! - All three categories are cool!
- It's better to get points when you're taking pictures, right? - Of course!
- It's better to get points now! - Yeah!
- Yeah!
- Hahaha! - Hahaha!
- And don't take pictures of me with flashlights! - Wow!
- Outside! - Outside!
- Outside and inside, don't take pictures of me! - Inside!
- Inside and here, don't take pictures of me! - Inside, yeah!
- Yeah, I'm taking pictures of you! - But earlier...
- Hahaha! - Did you just take a picture?
- Wait, I'm not rolling my eyes. - Oh, you scared me!
- Anyway, please enjoy the contest! - Yes!
- See you next week!
- I can't decide when to roll my eyes. - Yeah, me neither.
- That's what I like about it. - Right? - Yeah.
- I want to cherish it. - Ouch!
- You're like... - Ahhhh!
- Hahaha!
- You look like you're in trouble!
- Hahaha!
- It's time for the reveal!
- So...
- You've had 5 chances
- to take cute, scary, and emotional
- photos with me! - Yes!
- I'm going to choose
- one of them. - Yes!
- I don't remember. - Hahaha!
- Also, I wasn't in a good situation. - Yeah.
- Sometimes, I just couldn't take it.
- But you know what I'm talking about, right? - It's too thick.
- Yeah, it is. - I took too much.
- I think I took like 2 or 3.
- Oh, you did. - First of all...
- I didn't see anything. - Yeah. - Can we take a look?
- Oh, sure. - Let me check.
- Sure.
- You're right, it's there. - Hahaha!
- You think it's there? - Yeah!
- Hahaha!
- It's there. - Oh...
- I don't know...
- Hahaha! - How many did you take?
- You took too much! - Hey!
- You took too much!
- What will you choose? - Emotional.
- Emotional, huh? - Oh, I see.
- Okay, let's take a look at your emotional outfit.
- Okay! - Okay! - From Yumemaru.
- My emotional outfit... - Yes.
- is this! - Okay. - I just
- received a message from Ryo.
- As you can see,
- it's a bathroom.
- What I'm thinking of taking is...
- since I live with my girlfriend,
- I want to take a picture
- where you can see our daily lives.
- Okay, cheese!
- This... - Oh!
- Hahaha! - Wait!
- It's a toothbrush with my girlfriend!
- Hahaha! - A toothbrush with your girlfriend!
- That was a struggle!
- That's amazing!
- It came out of nowhere! - Hahaha!
- Before I went to the barber shop,
- it came out of nowhere.
- Since I drove in the morning,
- when I went out in the morning,
- it came out of nowhere!
- It's embarrassing, but I'm going to take it.
- If you say goodbye, it's really emotional.
- That's right!
- I'm calm in a carefree photo.
- I'm emotional.
- Next picture!
- If you say emotional, it's this!
- Yes, it is!
- An order was coming.
- I'm at home now, so I'm alone.
- I can't have anyone take it.
- I have my own zone.
- By taking a selfie in front of the laundry,
- I think my emotions will explode.
- Wow!
- How is it?
- What is this?
- Where did you get it?
- This is my own washroom.
- It's like a clean room.
- A laundry bag with a clean room.
- Personally,
- I think it's emotional that I have my own laundry.
- That's right!
- Finally, Tetsuya!
- I'm emotional on the first day.
- Here it is!
- I happened to rent a hotel and a room for a live broadcast.
- I got a message saying, "Now!"
- I think this is a good time.
- From now on,
- I'm going to work in front of this computer.
- What is it?
- Wow!
- This is pretty emotional.
- This is
- my book announcement announcement live broadcast.
- Yes, yes, yes!
- I was doing it at the hotel.
- I was lining up documents on the desk
- and smoking cigarettes
- and saying, "This is grammar!"
- I was doing a sample of the book like this.
- Wow, and the room is dark.
- Even if there are staff, it's big.
- It's a place where you can move around.
KABURA laundry...laundry...
(lol)
Learn literary language with KOTEL...
(lol)
- Yes. - Yes.
- Emotional award goes to...
- Tetsuya! - Yes!
- Thank you! - Thank you!
- You're good at this. - You're good at this.
- Okay! - I see.
- First of all... - First of all...
- Yes. - Yes.
- Next up...
- Let's do "cute". - "Cute"!
- "Cute"... This is hard. - It's hard.
- As a matter of fact, I think cats are pretty strong. - Strong!
- They're really strong! - One or two people will definitely get a cat.
- You guys are really strong!
- To be honest, I got a cat. - I knew it.
- But I'm confused between a cat and another one. - Oh!
- I see. - You can't help but want to see if you can get it or not.
- If you don't get a cat, you'll get angry. - Right?
- Everyone wants a cat. - Definitely.
- Okay, Toshimitsu, it's your turn. - Yes!
- I'm... - It's this one.
- Um... I'm in Nagoya right now. I'm in Nagoya with my friends.
- I bought a sneaker in Furaga.
- I want to take a picture of a girl who has a dad who says "I bought it!" and post it on Instagram.
- Here I go. - Okay.
- One, two, three!
- Hahaha! I wonder if it's cute or not!
- Ta-da!
- Oh! - Oh!
- It's black!
- When I finished buying it, it came to me. - Hahaha!
- And I thought, "Oh no! Oh no!" - Hahaha!
- Black is pretty cute. - Yeah.
- I'm going to hold it like I'm posting it on Instagram and take a picture of it with my eyes open. - Hahaha!
- I want it to be a little cute. - Yeah.
- But it's a little cute, isn't it? - Yeah, you're conscious of how cute it is on your face.
- This is a tape. - Hahaha!
- I see.
- Next is Yumemaru. - Yes.
- My cute...
- Here it is!
- This is a "living" timing.
- Please look at it.
- Cute! - Cute!
- I received a child's award!
- Let me take a picture of you!
- Cute! I want to take a cute picture of you!
- It was fun.
- I just took a picture of you.
- It's the moment of Tora-chan's yawn.
- I held it back.
- No, you took a good picture of me, didn't you?
- Here it is!
- Ahhhhhh!
- We did it! - Yes, we did!
- And this is...
- When we were told "now", a cat yawned. - Wow!
- And we thought we could take a picture of it as soon as it yawned.
- So we put it on the sofa like this...
- And we took a picture of it like "argh!"
- It's not good, is it? - No, it's not.
- What was it again?
- The one in front of you is Jiro Chinbou.
- And I'm Kaki Chinbou.
- You're pretending to be Chinbou, aren't you?
- If you say "Chinbou", both of you will come.
- I hope you don't do that.
- And finally, Tetsuya. - Yes, yes.
- I hope I can see a cute cat again.
- Here it is!
- Good morning!
- I was so tired from shooting that I fell asleep.
- Then I got a message on LINE.
- I was wondering what it was about...
- But there was still a 6-sided station.
- And I was shooting in my other room.
- So I opened it like "kachan"!
- And I took a picture like "bosshan"!
- I had a surprised look on my face.
- And I had a realistic reaction.
- I thought it would be one of them.
- Emotional, cute, scary...
- I thought it would be one of them.
- You have such a nice face.
- Huh?
- Cute!
- In my room, three of us were recording a game.
- I thought it would be a good chance.
- And I took a picture like "bosshan"!
- All of you are cute.
- You have a nice face.
- And your hands.
- I don't have them.
- And you have a surprised look on your face.
- Shimoni will win.
- Shimoni is strong.
- This is hard!
- All of you are cute.
- This is hard!
- I have decided!
- It's Yumemaru! - Damn it!
- If you ask an average person, this is the easiest one. - That's true.
- You know him, so you think he's cute. - Who is this bald old man?
- The last one is a scary one. - Scary! Good night!
- There's no scary moment in everyday life. - Starting with Yumemaru!
- Yes, my scary one. - Here it is!
- We've come to a mysterious land from Ryo-kun.
- This is Rojuman, Fukuoka.
- About 500,000 people live here.
- The scariest thing about it is...
- Look at this! It's not a curtain! It's all purple!
- The fact that it's not a curtain and that we're in Rojuman, Fukuoka...
- I'm going to take a picture of it.
- I'm going to take it like this.
- Am I taking it right? I don't know, but let's go!
- Rojuman, Fukuoka!
- Do you know which one it is? - I know this one!
- This is Rojuman, Fukuoka without a curtain.
- Why is it smiling?
- It's a scary picture!
- Why did you go and kill yourself? - What's with that "goo"?
- It's like you're not used to being on camera.
- It's a little scary. - The atmosphere is scary.
- It's scary in a room like this. - It's scary.
- Next, Toshimi! - Okay!
- This one was scary.
- It's this one!
- It's 9:40, 21:45.
- We're doing a music video.
- We got a message 30 minutes ago.
- I just saw it, so I'm going to do it.
- This studio is a hospital.
- There's a room like this.
- Can you see it?
- I really don't want to go in.
- Apparently, there's a place to hide the body.
- Should I turn off the electricity and put on a flashlight?
- Is it too scary? - Ready, set...
- It's scary. - Huh?
- Huh?
- What is this? - Scary!
- What is this? - What is this?
- I'm actually filming an MV. - Oh, I see.
- I went to a hospital studio. - Oh.
- A hospital studio. - Oh.
- I left the room messy and... - Isn't it scary?
- I thought it was scary. - Scary.
- So, I went to the studio... - You're really hiding it, right?
- Can I hide it like this? - No, no, no, no.
- Huh? - Is this a set?
- I think it's a set. - Set?
- I think the viewers will find it. - Yeah.
- "Toshimitsu-san's face is like a ghost." - What are you saying?
- I'm telling you it's not a set. - Okay, last one, Tetsuya.
- You might think it's Toshimitsu, but... - Yeah.
- I have a lot of feelings. - Yeah.
- "Zoo" is scarier. - Yeah.
- I'd like you to feel it. - Okay.
- Here it is.
- Right now, "ARASHI"'s... "ARASHI"'s...
- I'm watching the live broadcast right now!
- It's 8 and a half!
- It'll end in 30 minutes!
- It's the last 30 minutes of "ARASHI"'s last live!
- It's the worst! I have to hurry and record it!
- I don't care about anything! I really don't care about anything!
- I'm sick of it!
- Take five, take five, and go to your room!
- Go to your room!
- While "CONTESTRA" is playing...
- I'm doing "MONSTER" right now!
- I'm sick of it!
- I'm really sick of it right now!
- Oh, it's good! This red light is good!
- Use a good light! Use a good light!
- Okay!
- Stop it! Stop it! I can't make a sound!
- Hurry up and stop it!
- Good! Good! Cut! Cut!
- Isn't it terrible? Isn't it terrible?
- Do you know about this situation?
- It just happened recently, right?
- The national television broadcast "CRAFACE"
- "ARASHI" which we've been supporting for three weeks...
- They said it might not be the last one...
- But we did a live broadcast!
- At that time, they said "now"!
- I thought, "are you serious?!"
- I've never avoided this kind of situation!
- "Donpisha"! - "Donpisha" in the middle of a broadcast!
- "Donpisha"! - Wait, isn't that you?
- Huh? - He's been rooting for you since middle school.
- Oh, yeah. - Oh, yeah, me too.
- Was he next to you? - He was next to me.
- He was like, "are you mad?" - He was like, "are you mad?" and recorded it.
- Oh, I see.
- It's decided. - Yes. - Yes.
- The last scary award...
- ...is Toshimitsu! - Ah!
- You're too strong! - This is scary, too!
- I'm seriously scared. - You're too strong!
- Even if you say it out loud, it's scary. - It's scary.
- This is scary. - This is scary.
- It makes me shiver. - I don't know what to do.
- Probably for me... - Yeah?
- ...I'm here while shooting, so I didn't make it in time.
- Scary!
- What is this?! - You did well.
- When there's times when the video's delayed, you upload this.
- "Today's video is delayed!" - This data is important, right?
- I do it in a hurry, obviously.
- You should be working hard.
- For a hydraulic gas station...
lol
I don't know what's attached to it
It's nothing
It's scary
Well, it's interesting
I was thinking of carrying it
It's good
Well, it's been 6 years
We took many good photos
Why don't you carry it too?
Bye bye!